Colocataires recherchés
N'a pas de préférences
Description de la recherche
Parfait ! Je suis contente que le message te convienne.
Just to confirm, you'd like me to provide the English version of the message you described, right?
Here's a recap of the key points we've incorporated into the English version:
Clearly states your exchange student status at the University of Saint Gall.
Highlights your interest in a specific area of study or aspect of the university.
Emphasizes your desire to immerse yourself in the student life at Saint Gall.
Reinforces your positive qualities as a flatmate, such as being sociable, organized, and respectful.
Specifies your language skills and your eagerness to improve your German.
Here's the English version again:
Hi,
I'm very interested in your ad. My name is Zoélie, I'm a fourth-year student at NEOMA and I'm currently an exchange student at the University of Saint Gall. I'm looking for a room from January 2025 to June 2025.
I'm excited about the opportunity to share a flat with other students and experience the student life at Saint Gall. I chose to study here because I'm particularly interested in [mention a specific area of study or aspect of the University of Saint Gall that interests you].
I'm a sociable, organized, and open-minded person. I enjoy both quiet nights at home and going out with friends. Having previously lived in a shared flat, I know the importance of respecting rules and maintaining a good atmosphere.
I'm fluent in French and English, I speak Spanish fluently, and I'm working on improving my German.
Feel free to contact me if my profile suits you (my insta is @itszoelie)
Best,
Zoélie